5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語の単語をロシア人に笑われる?

1 :パシロナーホイ:2000/12/25(月) 15:25
知り合いの英語のできるロシア人に「日本語でシュリンプは
何と言うのか」と聞かれて「エビ」と答えたら
「エビーーー!!ヒヒヒッヒヒヒッヒーーーーーエビーーー!!」
と大笑いされました。
その意味は本人に聞きましたが、ロシア語にはこういう単語
多いみたいで、「動物(ドウブツ)」「土曜日(ドヨウビ)」も
やばいそうです。その意味がわからないので教えてください。

それと、他にもこういうロシア語ではやばい意味になる日本語
の単語あったら知りたいです。
この板にはロシア語が相当堪能な方が結構いらっしゃると
見ました(関係ないけど日本人限定のロシア人との結婚仲介
サービスサイト利用してる方います?)。

2 :名無しさん@1周年:2000/12/25(月) 17:27
「エビ」って「まんこ」のことさ。

3 :名無しさん@1周年:2000/12/25(月) 23:10
タイでは「コーヒー」がいかんらしいね。


4 :名無しさん@1周年:2000/12/26(火) 00:32
イタリア語では「カツオ」がティムポらしいね。

5 :名無しさん@1周年:2000/12/26(火) 00:49
ロシア人に「エビスビール」を声に出して読ませなさい。
特にまだスレてない女の子にね。顔真っ赤だぜ。

6 :名無しさん@1周年:2000/12/26(火) 00:52
歴史上の人物で、エビハラ・ショウっていなかった?
ロシア語だと、「マンコ、ハラショー」って聞こえるよね?きっと。

7 :名無しさん@1周年:2000/12/26(火) 11:14
クラシックの有名なピアニストで「海老 彰子」っていたよね。
もちろんロシアに行ったことあると思うが、放送禁止に
ならなかったのだろうか?

8 :事情通:2000/12/26(火) 11:47
あっ・・・それで、
昔、金平パパが元気だった頃、ロシア出身(モンゴル系)の
ユーリ・アルバチャコフというボクサーに、ユーリ・海老原
というリングネームをつけたら、本人が非常に嫌がって、結局
『勇利』なんて変な名前になっちゃった。
エビハラは由緒あるリングネームなのに、ロシアじゃ笑われ
ちゃうんだね、ばびんちょさん。

9 :ばびんちょ:2000/12/26(火) 13:11
ん、呼んだか?
そうだな、ロシア語で「えびぃ」とか「えびぃ〜す」っていえば
「やっちゃえ!」って意味になるからな。恵比寿に住んでたロシア人が
いたが隠れて笑いモンだったな。あと、ダークダックスだかがロシア公演に
行ったとき、日本の童謡の歌詞の一説の「ほいほいほいほい、、、」てな
部分でロシア人は爆笑したらしい。ロシア語で「ほぃ」ったら
「てぃむぽ」って意味だからな。基本的にワシは上品な人間だから
その手の言葉は疎くてのぉ。詳しい人、後を頼む。

10 :世界@名無史さん:2000/12/28(木) 01:45
う。まじですか。<エビ
知らなかった・・・。でもなんか面白いですねぇ。

11 :名無しさん@1周年:2000/12/28(木) 02:53
イタリア語でセガは「マスターベーションしろ」という意味になってしまいます。
また、全国の加賀さんには失礼ですが、カガと言ったら「クソしろ」という意味になってしまいます。


12 :名無しさん@1周年:2000/12/28(木) 13:24
ついでに、スペイン語で<加賀まり子>といったら、
「オカマのうんこ」という意味になります。>>11

13 : :2000/12/28(木) 16:06
イタリア語で「紺野美緒」と言えば、「あたしのおま○こ」という意味になります。作家の「今」日出海と漫画家の清水「崑」が渡仏したときも大爆笑されたらしい。


14 :事情通:2000/12/28(木) 16:46
戦前の移民船でサントスに上陸した日本人の中に
『仲間フデ』という女性がいた。
入国審査官(当然ブラジル人)に名前を聞かれ、
『ナカマ フデ』と答えたら、『本官を侮辱するのか』
とものすごい勢いで怒鳴られたというのな、有名な話。
ナカマ(ベッドで)フデ(エッチしましょ)

15 :事情通:2000/12/29(金) 09:39
(自分の翼で飛ばずに、ズルしてサマリョッタに
 乗って新潟に飛来する、大陸原産の渡り鳥
 『特に♀』をハクチョウさんと呼んでいる。)

オオハクチョウが舞い戻ってきて、
おとといから不思議な同棲生活を
再開している。
昨日は大掃除をしてくれた。
今日は、結婚相手と3人で、居酒
屋で送別会・・・

昨晩ヱビスビールの話をした。
正確には『イェビー・スビィール』
と発音するそうだ。ヤッちゃうと
いう意味らしい。

ダークダックスの日本の童謡シリーズ
は、もっと笑った。
『えーっさ えーっさ えっさ ほい
さっさ』の『ホイ・サッサ』がいけない
らしい。アレをしゃぶるという意味らしい。

さっすがにロシアは奥ぶかい。

16 :名無しさん@1周年:2000/12/29(金) 15:14
「モシ(正確にはモスィー)」がドイツだと、女のあそこです。
日本からの電話に出るたびに笑われてました。
ロシアと関係ないのでさげ。

17 :世界@名無史さん:2000/12/30(土) 00:52
おお・・今日も元気にやってますね。
相変わらずここは面白いのーw

18 :名無しさん@1周年:2000/12/30(土) 01:55
ここおもしろいよ(大笑)

19 :名無しさん@1周年:2000/12/30(土) 01:56
「関東」は?
カントに聞こえる?

20 :cin cin!:2000/12/30(土) 16:40
イタリア語の「乾杯」は有名だと思うけど、NHKのイタリア語会話で
アシスタントの女の子に練習させているのを見てたら
セクハラみたいだったなー。

21 :アホ・オマエヤネン:2000/12/30(土) 16:42
ジロのスキンシップは学ぶべし。いいじゃないか,ナポリだって。

22 :だって:2000/12/30(土) 16:49
ジロラモ怖いよ〜

23 :アホ・オマエヤネン:2000/12/30(土) 17:13
下手するとジェンダー論に陥るから,ジロねた終了。悪かった。

24 :名無しさん@1周年:2000/12/30(土) 20:17
20>21,23
私の言葉が足りなかったかも。すいません。
私は本気でセクハラだと思ったわけじゃないのですよ、笑っちゃっただけで。
だってこういうのは仕方ないですよね。
あと、その時発音練習していたのダリオさんだったし。

25 :名無しさん@1周年:2000/12/31(日) 00:51
イタリアで加賀まり子にセガのCMをやって欲しい。

26 :名無しさん@1周年:2000/12/31(日) 02:30
>41
猪木は最高だよ。そしてアリは正しくないよ。

27 :名無しさん@1周年:2000/12/31(日) 15:03
???
41はまだ出てないけど?
君、予言者?

28 :初学者@莫斯科(馬記):2001/01/03(水) 20:13
ロシアネタが下がったのであげ。

29 :事情通:2001/01/04(木) 11:10
>28 は、バブシカ(マキ)って読むの?

ウチに居候しているロシアンホステスが
お客さんに叱られた時の話をして、笑い転げていた。
どうやら勤務中の私語(もちろんロシア語)が、
気になったらしい。
『おまえら ダ とか ネ とかうるせえんだよ1』
念を押して『ダーとかニェーとか』と言っては、
げらげら笑っている。おっさん!笑われてるのは
あんたの方だって・・・

30 :名無しさん@キティ立入禁止:2001/01/04(木) 18:07
Jhon lenon の Mind Game って歌の
♪mind game- forever♪のところが
♪まんげー forever♪に聞こえて仕方ないのですが。

31 :名無しさん@キティ立入禁止:2001/01/04(木) 18:10
↑訂正 John Lennon

32 :名無しさん@そうだ選挙にいこう:2001/01/05(金) 15:49
>16
それってどこの方言ですか?それともネタ?

33 :名無しさん@1周年:2001/01/06(土) 05:59
補足。
>1
「土曜日」は「ヤッてヤッてヤりつくせ!!」
に聞こえる。
>16
「フイ」はナニ。
「ササーチ」がしゃぶる。


34 :名無し@中文:2001/01/06(土) 12:42
北京語話者にはには千葉県の千葉がだめで〜す。
男性性器で〜す。

35 :事情通:2001/01/09(火) 16:04
>33
居候のロシア娘に聞いたら、
笹路(ササジ)さんは、そのままの発音で自己紹介をすると
まずいらしい。別のニックネームを考えたほうがいいらしい。
笹井(ササイ)さんは、ぎりぎりセーフ。
笹野さん、佐々木さんは、まず問題なし。
でも『佐々(サッサ)』さんは、かなりヤバいぞ。
そういえば、キンチョーサッサはどうなんだろう?
今晩さっそく、聞いてみよう

36 :名無しさん@1周年:2001/01/09(火) 16:40
マンダリンのちむぽっこ
ちばは鶏把と書きます。

37 :あああ:2001/01/10(水) 01:50
逆だと、ウクライナ人の苗字で、オシッコ(元大臣ね)
とかマンコってのがあります。
マンコさんの名前を見たときは感動しました。

38 :名無しさん@1周年:2001/01/10(水) 08:34
探偵ナイトスクープのリサーチでは、フィンランドには
アホヤネンとかパーヤネンという苗字が多いらしい。
元首相もアホ氏でした。

39 :事情通:2001/01/11(木) 11:11
スレの原点に戻ろう!

『大丈夫』または『大分丈夫になった』と言ったら
ロシア娘にバカウケ1
正しくは、ダイブジョブと発音するんだそうだ。
知識人の方、翻訳してチョ。


40 :名無しさん@1周年:2001/01/11(木) 12:16
ダイブジョブ?なんすか

「ドヨウビ」は正確にはどういうのですか?

41 :名無しさん@1周年:2001/01/11(木) 14:58
『ア・ナ〜ル』せくーす の意味らしい。
土曜日は、ヤッてもヤッてもイカない状況らしい。
詳しくは『ばびんちょ』さんの解説を待て!

42 :ばびんちょ:2001/01/12(金) 01:16
せっかくご指名いただいたのに申し訳ないが、
基本的にワシは上品な人間だから、そのての言葉は
よくワカラン。
ワシにわかる事は「いぇびぃ」とか「よぅび」ってのは
「ебать」(「ヤル」って意味のおげふぃん語、
英語でのF…CKにあたる)の変化形ってことくらいかな。
「大丈夫」は、たぶん「Дай 〇〇〇〇」ってこと
なんだろうが、やっぱりワカラン。
ここにはワシよりもロシア語に詳しい人もいるだろうから
解説してやってくれ。
ただ、ロシア語では「E」と「Э」は厳密に区別するので
「EBI」と発音する分には別に問題ないぞ。文章の流れの中で
「YEBI」と発音すると「プププ」ってことになるがな。
ワシのロシア語も実はたいしたことないのがバレたか?(藁


43 :名無し象は鼻がウナギだ!:2001/01/12(金) 04:36
>42
補足しますか。
ばびんちょ氏の分析はほぼ正しい。
ебатьの命令形がеби「ぃえび‐」、
過去形がеб(発音は「よっぷ」、つづりどおりだと「よぶ」)で、
過去形だと促し、もしくは多少乱暴な命令の意味もとり得る。
土曜日だとдоебатьとなり、
接頭辞до(最後まで〜、〜尽くすの意)が加わる。


44 :名無しさん@お腹いっぱい:2001/01/12(金) 04:54
僕は中国語の発音が笑える
というかあの発音がダサくマヌケな響きに聞こえてしょうがないです

45 : :2001/01/12(金) 06:59
>>44
一度中国語版のYMCAを聴いてみそ。下手な漫才より笑えるよ…

46 :事情通=41=39:2001/01/12(金) 10:08
>42,>43
どうもありがとうございます。
昨晩確認したところによりますと、大丈夫は
ダイ・フ・ジョップ に近い感じでした。
ジ は、ジェイ の発音だそうです。
43さん、再度解説を乞う。

47 :名無しさん@1周年 :2001/01/12(金) 15:23
>38
ネタだね。アホネンをアホヤネンにしただけ。


48 :ばびんちょ:2001/01/12(金) 18:23
>>43
すまんな。ワシもロシア商売から離れて大分たつので
ロシア語もどんどんさびついておる。ロシア姉ちゃんを
口説く以外にロシア語も使ってないからな。ワシもいろ
いろ御託を述べるが、まぁどんどん突っ込んでやってくれ。

49 :名無しさん@1周年:2001/01/13(土) 01:33
>>48
これなんか参考になりそう。

http://www8.freeweb.ne.jp/art/suzuken2/mov/762.mpg


50 :33=43:2001/01/13(土) 05:39
「大丈夫」はちょっと分からないですね。
ばびんちょ氏の分析通り
дай(ダイ)「〜しよう、しろ」と
ёб(ヨップ)「性交する(もっと汚いですが)」
という響きがするのでしょう。
「フ」に関しては?です。

51 :ばびんちょ:2001/01/13(土) 22:02
どうも「大丈夫」ってのは、ロシア人には
「Дай жёпу」と聞こえるようだな。жёпа
ってのは「ケツ」って意味(ニュアンス的にも「おしり」
じゃないな)。だから「ケツ貸せ、おら〜」って意味に
聞こえるようだな。ちなみに、ナウカの話し言葉辞典には
「жопа」とかいてあるが、辞典の方が間違ってるようだな。
ワシはこのことをロシア人の女の子に聞いたのだが、「なんてこと
訊くの!」と引っ掻かれたぞ。そのような犠牲の元にこの
報告はなされているので、心して読むように。



52 :名無しさん@1周年:2001/01/14(日) 02:57
がいしゅつだが、「今 陽子」もフランスではなかなか大きな声では
言えない名前だな。あなたの苗字は?と聞かれて「今」と答えたら
大変なことになります。

53 :事情通:2001/01/15(月) 16:00
>52 ここはロシア語(おまけしてスラブ系)のスレだっては!
どーしてもラテンやりたければ、他のスレ立てるべし。

ロシア人に笑われた、新ネタ。
大阪芸人がテレビ番組で『これスカや、スカ!』と叫んだとたん、
ウチの居候ロシア娘が、ゲラゲラ笑い出した。
アナタ スキ! もまずいらしい。
どうやら、スキ・スカ→ぶりゃ〜ち らしい。
日本語のスカ→大阪弁でハズレだけどね・・・

54 :ばびんちょ:2001/01/15(月) 23:00
>>51
よく見たら、他の辞書でもжопаと出てたな。
こりゃ、ロシア人のほうが間違ってたか? 発音はまったく
同じだし、文章には絶対使うことのない単語だし。
まぁ、ワシもよく漢字を間違えたりするししょうがないか。
真相はワカラン。

55 :名無しさん@1周年:2001/01/16(火) 18:11
ロシア語って奥がふかい。。。。

56 :ばびんちょ:2001/01/17(水) 13:25
「す〜か」は、1.メス犬 2.バイタ、淫乱女と
辞書には出てると思うが、ロシア人はまず2.の意味で
受け取るようだ。犬のことはオス/メス問わず「さば〜か」
を使う。「す〜き」はその複数形だな。

57 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

58 :事情通:2001/01/17(水) 14:31
↑ >57 まったく関係ない書き込み。
クリックすべからず。宣伝は他へいけ!

59 :我が輩は名無しさん:2001/01/17(水) 19:51
スーカ=Сука=Bitch

60 :名無しさん@1周年:2001/01/18(木) 06:06



          || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
          || ネタに     。   Λ_Λ  かっこ悪いですね。
          ||  まじレス! \ (゚ー゚*)
          ||________⊂⊂ |
  ∧ ∧    ∧ ∧    ∧ ∧    | ̄ ̄ ̄ ̄|
  (  ∧ ∧ (   ∧ ∧ (  ∧ ∧ |      |
〜(_(  ∧ ∧ __(  ∧ ∧__(   ∧ ∧ ̄ ̄ ̄
  〜(_(  ∧ ∧_(  ∧ ∧_(   ∧ ∧  かっこわる〜い!
    〜(_(   ,,)〜(_(   ,,)〜(_(   ,,)
      〜(___ノ  〜(___ノ   〜(___ノ


61 :ばびんちょ:2001/01/18(木) 10:24
きしめんにかかったカツオブシの状態を擬態(笑)する
「ふにゃ〜」ってのもマズイかもしれん。
まぁ、ここまでくるとコジツケかもしれんが。

62 :ヨシフ=ジュガシヴィリ:2001/01/18(木) 19:13
 51の方であってます。ёはжの後に用いません。Oです。

63 :ヨシフ=ジュガシヴィリ:2001/01/18(木) 19:39
 あと、後学のためお尋ねしますが、研究社の和露辞典に性器で引いたら
女性性器の俗称でпиздаって載ってたんですが、こんなの載せていい
んでしょうか?пипишкаとの区別をお願いします。

64 :アホ・オマエヤネン:2001/01/18(木) 21:08
>>62=63
あー,スターリンは逝ってよし!

пиздаは「クサレマンコ」,
пипишкаは18歳未満の炉裡なヤツ。
つか,пипишкаは,ふつう,ムケる前のちんちんだろが!



65 :事情通:2001/01/19(金) 11:59
ロシアっていうかスラブ系び新ネタ!
昨晩ベラルーシの人妻と、武蔵中原(ローカル)のバーで
盛り上がった。彼女曰く『ヤバイ』はスラングで『せく〜す』
のこと。人前では使えない単語だそうだ。
もうひとる、彼女が臨月の頃の話。ダンナが魚屋の前を通りか
かって『エーラッシャイ! ラッシャイ!』という売り声を聞
いて、跳び上がったそうだ。『さあ、いきんで! ひりだすの
だ!』と聞こえたらしい。
しかしウチの居候ハバロフスク娘に聞いても、意味がわからん
といっていた・・・(謎)

66 :ばびんちょ:2001/01/19(金) 13:23
さすが、ここにはワシよりもずっとロシア語に
詳しい諸兄が多数いらっしゃるようだな。
ワシもわからんことがあったら訊くので
その節はよろしく頼む。

67 :ヨシフ=ジュガシヴィリ:2001/01/19(金) 20:19
 軍事板から戻ってきた。なんで逝かなきゃならないんだ!!!
じゃあ、ずばりズル剥けテインポはなんていうの?

68 :アホ・オマエヤネン:2001/01/20(土) 12:19
>>67
同志よ,スマソ。ズル剥けティムポはわからん。
お詫びとして↓のサイトなぞ。
軍事・スラング英露辞典だけど,語数は少ない。
http://www.ets.ru/udict-e-r-slang1-r.htm

69 :ヨシフ=ヴィサリオーノヴィッチ=ジュガシヴィリ:2001/01/22(月) 10:29
 タヴァーリシ・アホ・オマエヤネン、いい掘り出し物を見つけた功績でカレリ
ア自治共和国党第1書記に任ずる、なんちゃって(笑)
 とりあえず、ありがとうございます。
 ピーピシカとピピーシカで意味が異なるって聞いたもんだから、ほんとのところは
どうなんだろう?

70 :名無しさん@1周年:2001/01/25(木) 12:16
>僕は中国語の発音が笑える
>というかあの発音がダサくマヌケな響きに聞こえてしょうがないです
日本語にも、中国語のようなリズム感があればいいのにね
日本語はブツブツ言ってるように聞こえるらしいよ。




71 :事情通:2001/01/25(木) 14:00
↑ 京都弁や昔の鹿児島弁なんかは、結構ふんわりしていますよ。

72 :名無しさん@1周年:2001/02/02(金) 17:47
上げてる場合ですよ!

73 :  :2001/02/02(金) 20:56
広東語版YMCAだと、日本語で「ヤングマン♪」と歌ってる箇所が「ヘンタイ(兄弟)」になっていてなかなか笑える。


74 :どきどき名無しさん:2001/02/04(日) 09:00
Ibarakish dayale shu is rigah as wan ou fohrinh lanh da is kuai difaren
fonh standah japanih.

75 ::2001/02/05(月) 20:40
イタリアで、間投詞として「あの」とか言うと
まずいようですが、ロシア語じゃないのでsage


76 :名無しさん@1周年:2001/02/06(火) 06:01



ヴォストーク1号打上げ成功のニュースにモスクワ大学の物理学研究室の
教授も学生もみな大喜び。
教授が言った。
「我々が惑星へ旅行できるようになる日も近いだろう。」
生徒から、より具体的な質問があがった。
「アメリカへ旅行に行けるのは、いつになるのでしょうか?」



77 :ソ連・思いやり小話:2001/02/10(土) 07:37

田舎から出てきた足の悪い老人が息子に会おうと大都会に出てきた。息子の手紙に書
かれた住所へ行くにはどうしたらいいか道行く人々を呼びとめてみるが、誰も彼も老
人を見向きもしない。やっとのことでどのバスに乗ればいいかを聞き出せたが、バス
停に着いてみると長い行列。しかもバスがついた途端、みな足の悪い老人を押しのけ
てバスに乗り込み始めた。あまりのことに老人はバスに乗り込んだ人々に向かって叫んだ。
「都会には思いやりって物がないのかね!」
すると乗客の一人、真顔で、
「思いやりがないんじゃなくってバスが少ないんだよ」


78 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

79 :おたく、名無しさん?:2001/02/11(日) 03:30
>>51
 硬音の表記規則にひっかからんの?
 辞書の方が正しいような……

80 :ばびんちょ:2001/02/11(日) 06:25
>>79
ん? 硬音の規則か?
たしかк、г、х、のアトには確かにёはこないが、
ж、ш、щ、 のアトにはёは書いてもいいはずだが。
たとえば、жётский とかжёлтый なんて単語があるな。
文法の詳しいことはよくワカラン。詳しい人、フォロー頼む。
жопа か жёпа かはよくワカラン。>>53でも書いたように
文章の上では絶対に表れない単語だからな。
そんなこと彼女にさらに突っ込んで聞いて、引
っ掻かれたくないから、、、勘弁してくれ。


81 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

82 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

83 :名無しさん@1周年:2001/02/16(金) 18:52
あんたどこにでも書くんだね。

84 :名無しさん@1周年:2001/02/19(月) 18:26

          |     |/(-_-)\|
          |     |  ∩∩   |
          |      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
        (-_-) ・・・ミヤワキマンセー ミヤワキマンセー ミヤワキマンセー
        (∩∩)────────────────
      /
    /



85 :名無しさん@1周年:2001/02/19(月) 22:55
Жёпаが正解だよ〜ん。

86 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

87 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

88 :事情通:2001/02/23(金) 13:33
↑ ここにまで来てる。かわいそーなやつ

小話は、新しく統一したスレをたてて、そこだけでやろうよ。
意見や情報のキャッチボールを妨げる原因になっているよ。
よ〜く考えたら、新しいタイプのアラシかも知れない・・・

89 :名無しさん@1周年:2001/02/25(日) 07:59
>88
市ね!
偽善者よ。

90 :事情通:2001/02/26(月) 13:32
↑ 89がアラシの真犯人?
  かなり痛いところを突かれたらしい。

91 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

92 :名無しさん@1周年:2001/02/27(火) 07:14

壮大なユートピアという言葉は安っぽい。
まずユートピアというのはラテン語で「無い国」という意味だ。
そのユートピアはトマスモアが書いているが、「無くてよい国」という
代物だ。人間を羊のように管理するおそろしい国である。
東欧はソ連の共産主義支配に実際に苦しんだ国だ。無い国ではない。

20世紀の共産主義は、愚かな妄想の壮大な人体実験というべきだ。
東欧を含め、一億人の無実の人々、子供から女性、青年、壮年、老人が滅ぼされた。
この取り返しのつかない人命の犠牲、白骨の山を正視することから
すべての共産主義の考察ははじまるのだ。


93 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

94 :世界@名無史さん:2001/03/05(月) 23:35
大丈夫は、けつかせ、だろ。
例えば、KYDA?ってきかれれば、
Ibaty perpruda,rizaty jop prabada,
って答えんの。
海老はロシアではメジャーなスラングじゃない。
ピズダだろ。
 例えば形容詞でピズダータってあるし、派生語には
 ピズディッツ、なんてのもある。
 XYは確かによく使うね。
 Kto znaet,xy znaet.なんて悪態はよく言うものだね。
 それじゃああね、pidaratch!


95 :ヨシフ=ジュガシヴィリ:2001/03/09(金) 11:09
 ええっと、まずばびんちょ氏の解説が正しい。Жの後、Ёが来ない
のではなく、Ёはよっぽどのことがない限りЕと表記されるから、
綴りはЖёпаであってる(研究社の辞書で確認済み!)
 ついでに94、Ебиってのは十分スラングになるぞ!やっちゃえ
とか言う意味で。
 原形はеть、もしくはети、あるいはебитьらしい。
 まあ、94氏もロシア語に詳しいそうだ。



96 :名無しさん@1周年:2001/03/11(日) 09:35
司ねや、ゴルア!

97 :mule-eth-rl0.aol.spb.ru:2001/03/12(月) 04:32
>>96
お前が氏ね

98 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

99 :ばびんちょ:2001/03/12(月) 16:27
>>スターリン賛江
ワシの持ってる研究社の辞書にはжопа
と書いてあった。まぁ、出始めのころに買った
モノだから重版の時に修正でもしたかな。

>>94賛江
ほほぅ、ワシよりもロシア語に明るい方と見た。
たしかに、ロシア語のスラングでは、なにかにつけて
「ぴずだぁ」と「ふぅぃ」を使いたがるな。
あと「えびぃ」にもいろんなバリエーションがある
(「ざぃび〜す」とか)。また気が向いたら教えてくれんかの。

100 :名無しさん@1周年:2001/03/12(月) 19:16
Wily LDP powerbroker Hiromu Nonaka, one of the "Gang of Four" who selected Mori for the top job last April, and Junichiro Koizumi, the reformist but somewhat eccentric head of Mori's own faction, top the list of candidates to become the next prime minister.

The LDP's two allies, the New Komeito and the tiny New Conservative Party, favor Nonaka, but his "fixer" image is unlikely to go down well with a broad swathe of the public.




101 :94:2001/03/13(火) 11:42
 思い出したけどね、
 虎八、ってどうつづるの?ロシア語フォント面倒だから
 ラテンで書くけど、torahaty?
とりあえず、torahaty,torahatycyaがよく使うね。
 だいとらはち!とかね。
 >>99そうそう!
 例えば学校では、「HOW MANY PIZDALATION?」
         「WHO ARE YOU?」
 を真っ先に習うと聞いたよ。
 KYDA には、ラクダをやりに、けつを真っ二つに、って
 答えるけど
 GDE?にはPIZDEと答えるのがロシア式厨房では?
 ところで、ピダラッツってどうつづるの?
  

102 :ばびんちょ:2001/03/13(火) 14:17
>>101=94
трахать / трахаться
「とらぁはっつぁ」はロシア人にはずいぶん
強烈に響くらしく、「ぱえばっつぁ」をつかえと
言われたりする。
もともと「とらぁはっつぁ」は「パンパンと音をたてる」
という意味かな。まぁ、ナニの最中はたしかにパンパン
いうからそう言う意味になるんだろうな。
「ぴだらっつ」は初耳だ。「ぴずぢぇっつ」はよく聞くが。


103 :名無しさん@1周年:2001/03/13(火) 19:04


          , ⌒⌒\
         ((ll.l__ll))) .)
         ((l ロ-ロl)    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
           ヽ ∀ノ    < ・・・・・・・・・・・・・・・・・
           (    )    │ このスレッドってかなりレベル低くない?
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ | │
     / □     / /| │
    /      □ / /  |  \___________
  / ∧ ∧     / /
/__(  ,,)__/ / ┌─────────
|| ̄ ̄/  | ̄ ̄||/  < ・・・・保守支持よりドキュンだね。
||   (___ノ   ||     |
  σ             └─────────




104 :ヨシフ=ジュガシヴィリ:2001/03/14(水) 09:07
ばびんちょ氏。自分もжопаだと思っていた。済まぬ…
虎は血…。すごいな、さすがにムチムチ系の多いロシア人
らしい発想だ!
 痩せてる女ならそうはいかぬから…。
 後背位が好きなのか、連中は?

105 :ばびんちょ:2001/03/14(水) 12:56

          , ⌒⌒\
         ((ll.l__ll))) .)
         ((l ロ-ロl)    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
           ヽ ∀ノ    < Чего так несет ерунду ?
           (    )    │ Он дурак, что ли ?
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/ | │
     / □     / /| │
    /      □ / /  |  \___________
  / ∧ ∧     / /
/__(  ,,)__/ / ┌─────────
|| ̄ ̄/  | ̄ ̄||/  < Просто завидно, то что
||   (___ノ   ||     | общаться с Русскими дувками
  σ             └─────────


106 :ばびんちょ:2001/03/14(水) 12:59
× дувками
○ девушками

Ой, кашмар ! Ужас !

107 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

108 :名無しさん@1周年:2001/03/14(水) 19:22
モホロビチッチ不連続面。

109 :事情通:2001/04/12(木) 16:46
実地に体験したい方は、風俗全般>外人風俗教えて・・・
で体験談を公開中。うら〜ぁ!!

110 :名無しさん@1周年:2001/04/21(土) 01:58

1.囚人が3人いた。

「君はどんな罪で服役しているんだい?」
「1950年にベリヤを批判したからさ。そういう君は?」
「1953年にベリヤを擁護したからだ。そこのお前は?」
「私はベリヤだ」


2. スターリンの偉大さは敵と同じように味方を殺したことである。

解説:これは笑い話ではない。共産主義の恐怖政治下では,人民が理由なく逮捕され処刑されていた。
恐怖政治というのは理由がない処刑だから恐怖になりうるのである。



111 :名無しさん@1周年:2001/05/10(木) 20:43
110面白age

112 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

113 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

114 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

115 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

116 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

117 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

118 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

119 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

120 :露西亜科:2001/05/13(日) 19:09
皆さん詳しいですねー。
私は某外大のロシア科4年なのですが,
露西亜語はさっぱりわかりません・・・


121 :サトシ:2001/05/30(水) 07:37
アタマ ヲ 『ブツケ』 タ と言ったら、ウチのロシア妻に
『ロシア ゴ デモ ブツク』って言われた。
ばびんちょさん、解説乞う。

122 :ばびんちょ:2001/05/30(水) 21:46
せっかくご指名いただいたが、ワカラン。
スペルがわかれば辞書で調べるが。

123 :サトシ:2001/06/10(日) 12:02
>122 ウチのオリガ隊長につづりを聞いたら『スラングよ』って言っていた。
вуцк は ударится と同じ意味のスラングだそうだ。

124 :名無しさん@1周年:2001/06/10(日) 22:40
>>120
へ?6つの格変化のしかたも?

125 :自転車小僧:2001/06/11(月) 01:08
モスクワにピザ・ザ・ハットができた時は大騒ぎになったらしい。
ピザがпиздаに聞こえたらしく、当初はピザをあらわす新語
を作ろうとかしたらしい。

126 :◯トシ:2001/06/30(土) 10:54
『アナタ ケッコン シテル?』
いや別居して、今は独りで住んでるけど・・・

『アナタ ヒートリ! ズルイネ』
なんのこっちゃ?

ばびんちょさん、どう解きましょうか?

127 :スラヴァ:2001/07/01(日) 11:47
>>126
割り込みレス。ヒートリ=хитрыйがずるいという意味なのれす。

128 :名無しさん@1周年:2001/07/02(月) 23:44
ろしあごのせかいっておくがふかいですね
ここにはわたしのぜんぜんしらないことばがいっぱい
じしょにものっていない
すばらしい

129 :ЁЖИК(МОРСКОЙ):2001/07/04(水) 20:56
>>126
пиздато пиза дай.

130 :名無しさん@1周年:2001/07/31(火) 13:17

地獄巡りツアーで観光客がガイドに聞いた。

「ヒトラーは糞尿の中に首までつかっているのに、なぜスターリンは腰までしかつかっていないのですか?」

「といいますのは、スターリンはレーニンの肩に這いあがっているからです」

131 :名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 15:23

Q 今やソ連は社会主義に向かって行進しているのに、なぜ相も変わらず
  食糧が不足しているのでしょうか?

A 行進中に、ものを食ったりはしない。

132 : ◆KHYqQIFw :01/08/26 21:48 ID:t/kABhdw
ばびんちょさーん!

133 :名無しさん@1周年:01/08/26 23:15 ID:QlYj/Ijc
君は誰や?

134 :名無し:01/08/27 22:10 ID:FJ78tuHg
ロシア(ソ連)のブラックジョークは、本当に笑えないというか、笑うのが不謹慎
なくらい悲しい。

500年くらい経ったら、笑えるんだろうが・・・。

135 :名無しさん@1周年:01/08/27 23:02 ID:SYA0Uo/Y
ジョークに限らず、どーころんでも「不幸」な話しばかりだと思われ。
ロシア人ってどうしてこう・・・・・

136 :ばびんちょ:01/08/28 12:41 ID:.WAYsI7k
>>132
ん、呼んだか? 最近は書きこみはしておらんが、
ROMってはおる。 最近、また新しい面々が
いらっしゃるようで、喜ばしいことだな。
また気が向いたら参加してみようとは思っておるぞ。

137 :◯トシ:01/10/22 01:06
カノジョはリンゴが好き。ヤブロコ支持なのだろうか?

138 :名無しさん@1周年:01/10/22 01:13
カギを下さい

139 :名無しさん@1周年:01/10/22 01:23
>>138
ぱちぇむぅ ちびぇ くりゅっち ぬぅじぇん?

140 :カリオカ:01/10/22 19:57
日本語の掛け声の「ほい」もやばいらしい。女性の
あそこを意味するとか聞いたことがある。ホイ・スタボイ!
というと大変。

141 :名無しさん@1周年:01/10/22 20:13
>140
激しくがいしゅつ。しかも意味も間違ってるよ。
ちゃんとスレ読んでね。

142 :うろ覚え:01/10/23 12:32
ある人がプーチン大統領に聞いた。

「あなたは私達をどこへ導いてくれるのですか?」

「導くのではない、連れて行くのだ」

*ロシア人にとって「連れて行く」という動詞は「収容所」を連想させる。

143 :名無しさん@1周年:01/11/04 10:03

ロシア人「わが国は治安が悪化し銃が自由に手に入るようになってしまった」

一同  「大変だね。」

中共人 「わが国も貧富の差が出てきて銃を自由に使う奴が増えたよ」

一同  「困ったもんだ」

日本人 「わが国は不景気でも銃は自由には使われません。」

一同  「すばらしい!」

すると間髪を入れず、

米国人 「わが国は景気も良くて、しかも、自由に銃も手に入るぜ!」

一同  「???」

そこで何を勘違いしたか、

タリバン「わが国は貧しいが、銃が手に入るほど自由だ!」

一同  「、、、、。」

144 :名無しさん@1周年:01/11/04 10:16
「与作」の「へいへいほー」は歌っちゃいけないんですよね。交流事業なんかの人は日本風のかけ声にも注意必要。

145 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:21
ブレジネフがクレムリンを歩いていると・・・
バサマが1人やって来て 「レオニード・イリイチ、私がわかりますか?
ナジェージダ・K・クルプスカヤですよ」「勿論です。お久しぶりですな。
クルプスカヤ同志。ときにあなたの旦那、同志クルプスキーはお元気ですか?」
「・・・・・」    
              (注)クルプスカヤはレーニンの妻

146 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:26
2人のチュコト婦人が・・・  「最近モスクワからきたセルゲイって素敵ね」
「とんでもない!あいつ昨日あたしをオカしやがったの。きょうもオカされたわ。
また明日も行くわ」

147 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:37
パリでひらかれた芸術関係の集まりで・・・
ピカソ「しまった。招待状忘れた」
係員「困りましたね。あなたがピカソだという証明が必要なんですが」
ピ「では、一筆絵を描いて進ぜよう」
係「はいオーケー。お通り下さい」

ソ連文化大臣フルツェヴァ「あら、あたしも招待状わすれたわ」
係「ご自分を証明なさる方法はありませんか?ピカソさんは
絵を描いて下さいましたよ。」
フルツェヴァ「ピカソって誰かしら?」
係「はいオーケー。お通り下さい。あなたは確かにソ連文化大臣で
いらっしゃいます」

148 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:40
>144フイフイ欲しー

149 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:46
正教付属神学校で
神父「今日はみんなに、人祖アダムがどのように生まれたか話してあげよう」
ガキの1人「それよりも史上3人目の人間はどのように生まれたか聞きたいです」

150 :名無しさん@1周年:01/11/04 20:50
ブレジネフの死に際し、またひとつ勲章が授与されることになった。
受章理由は「クレムリンの解放に貢献」したから。

151 :こぶへいのおやじ:01/11/06 01:33
ダフ屋ってのをロシア人が笑ってた。

152 :名無しさん@1周年:01/11/06 17:37
До хуя = ダフ屋  なるほど

153 :ウルトラ警備隊:01/11/23 23:21
>139 :ぱちぇむぅ ちびぇ くりゅっち ぬぅじぇん?
 ↑ 天国への階段へいらっしゃい♪

154 :139:01/11/23 23:47
>153
すかじぃちぇ ぱじゃぁるすた ぐぢぇ れぇすにつぁ h らぁい?

155 :名無しさん@1周年 :01/11/24 00:21
天国へのカギを下さい

156 :名無しさん@1周年:01/11/24 00:42
>>156 Hai, do-zo!
http://dating.ru/h/l/11/11656PP1.html

157 :139:01/11/24 20:04
>>156
たぁむ くりゅちゃぁ にぇーぶぃろ

158 :名無しさん@1周年:01/11/26 20:41
>>157
Ego ti "sam" doljen haiti!!! Yesli net, russkie devushki proidut tebya!
Skol'ko tebye let???

159 :愛をこめて:01/11/26 22:56
突然こんにちは。
話題を20世紀に戻して悪いけど、
結局どう言うの「やらせろ」って。
5さん。9さん。教えて下さいな。

160 :名無しさん@1周年:01/11/27 18:01
112から119はどんな内容なんですか?毎回ふしぎでふしぎで。さわりだけでも教えて下さい

161 :名無しさん@1周年:01/11/28 17:49
壁┝━_━━)

162 :157:01/11/30 19:33
>158
すぱしーば ばりしょーえ
むにぇ どhぁつぁち りぇと

163 :名無しさん@1周年:01/11/30 23:30
>>162 Izvini, mne tol'ko vocemnadtsat' let. Ya dumal, shto ti moloje menya! U menya devushka iz Moskvi. No, ya xochu imet' bol'she russkix devushek!!! A ti?
Napishem ej raz pis'mo!!! shtobi mi c nej vtroem traxalis':))) Mne kajetsa, ti traxaesh' ee luchshe menja!

164 :名無しさん@1周年:01/12/09 20:06
全員age! ワールド・カップ 第2戦だぞ ロシアは強い

165 :http:// gw.ecatv.ne.jp.2ch.net/:02/01/14 13:59
guest guest

166 :162:02/01/14 18:17
>>163
すぱしーば のー やー さまー ぢぇーhしゅか

167 :名無しさん@1周年:02/01/14 22:03
>>166 Izvini esho raz! A ti ne staraesh'sya hajti sebye russkogo parnya?
Mi s nej uje zanyalis' lyubov'yu vo Vladivostoke u nee ;-).
Ona ochen' laskobo hauchila mehya russkoj kamasutre! Uraaa, russkie devushki!
B sleduyushij raz xochu zanimatsa lyubov'yu c etoj devushkoj!
http://www.tokyotopless.co.jp/model/YuliaNOVA/01
http://www.russian-b.com/new_yuria1.html

168 :事情通:02/02/16 08:33
「いいちこ」って焼酎ありますよね。
露オネーチャンに「やいいちこ」ってなに?
って聞いてみましょう!

169 :名無しさん@1周年:02/02/16 09:00
>>47
フィンランドの通訳から聴いたが、アホヤネンもパーヤネンもアホネンもいるし、
イヤナ・パーヤネンというのもいるだそうだぜ。
知ったかぶり野郎は氏ねや(嘲笑藁

170 :170:02/03/12 06:03
⊂(゚Д゚⊂⌒`つズサギコで170げっと

171 :名無しさん@1周年:02/03/12 21:47
英雄マンコあげ

172 :Гoндoн:02/03/17 16:19
友人のTаняは、最近カタカナをマスターしたらしく
明○製菓の「カール」特にカレー味がお気に入り!
「うんこおいしい!」連呼してます。


173 :スラヴァ:02/03/17 23:51
逆だとフランス大使館がある通りのなまえかな。
「大ヤキマンコ通り」、戦後、ソ連政府が日本大使館をここに移してはどうか
と持ちかけたが、日本政府は当然ことわったとか。

174 :名無しさん@1周年:02/03/21 17:03
マチャはおしっこ
ガブノはうんこで

「抹茶をがぶ飲みした。」と言ったら、ロシア人みんな引いた!

175 :名無しさん@1周年 :02/03/22 02:17
スレ違いだが......
オランダ人に笑われる日本語ってある?

176 :名無しさん@1周年:02/04/13 00:03
「やいいちこ」の解き明かしをお願いします・・・

177 :名無しさん@1周年:02/04/13 11:07
そもそも「やいいちこ」は日本語としてなってない



178 :名無しさん@1周年:02/04/13 11:32
どうでもいいが、「エビーーー!!ヒヒヒッヒヒヒッヒーーーーーエビーーー!!」にワロタ

179 :名無しさん@1周年:02/04/13 13:46
>176
я и чик と聞こえるいう事かな?

180 :名無しさん@1周年:02/04/13 13:54
>173
「ながーちんスカヤ」って駅もある。
なんか元の話題と逆になってるけど。


181 :名無しさん@1周年:02/04/13 15:45
エビーーー!!ヒヒヒッヒヒヒッヒーーーーーエビーーー!!

182 :名無しさん@1周年:02/04/22 14:35
あげ

183 :名無しさん@1周年:02/04/22 17:43
下品な言葉はきらいです。

184 :名無しさん@1周年:02/04/28 22:47
бока

185 :名無しさん@1周年:02/04/30 01:33
文学部の友人より。
「先(さき)」「国家試験」「支社」
がやばい?

あとロシア人の先生が
キリソの「サプリ」って名前がいやです、って言ってました。


186 :悪い事イワン:02/04/30 19:01
レベルの低いこのスレは サトシ ばびんちょの 匂いがする

187 :↑イワンのアホ:02/05/01 17:17
レベルが高いとはどういう事か?
ばびんちょの本名ぐらい書いてみろ。

188 :中村シュンノスキイ:02/05/06 13:54
シュンとスケを続けると「マムコ汁」になるってホント?

189 :名無しさん@1周年:02/05/17 15:07
age

190 :ネタ元は東スポ:02/05/18 12:22
-------------------------------------------------------
「俊輔」はロシア語で「女性器」
"シュンスケ"コールでロシア選手は動揺

実はロシア語で「スケ」と発音される言葉は「セックス」を意味し、
これは「女性器」や「売春婦」といった隠語としても使われるという。
さらに「シュン」も「汁」などの液体を表す隠語。
つまり「シュンスケ」は「マ○コ汁」といったさらに卑猥な言葉に代わる。
確かにこんな言葉を試合中に選手やサポーターに連呼されれば、
力が抜けてしまうのもムリはない。
-------------------------------------------------------

中村代表落ちでこの話はなくなったな。

191 :名無しさん@1周年:02/05/18 21:13
ビズダーでしよ。
>190
これをロシア人に言ったら理解できなかったよ。
ルーマニア語?
キリル文字かローマ字で書いて。



192 :名無しさん@1周年:02/05/21 22:30
で、いいちこはなんでやばいの?

193 :名無しさん@1周年:02/05/21 22:43
逆は無いんですかね。
やばい日本語になっちゃう。みたいな

194 :名無しさん@L周年:02/05/21 22:49
 外国語を話せる人を尊敬しているが、それ以上に
ロシア語やら韓国語やらを、キーボードから入力しているのを見ると
奇跡に思える。

195 :名無しさん@1周年:02/05/21 23:15
>194
2バイト文字のロシア語はどうやって入力してんですかね?>all
私は文字パレット開いて一個一個クリックしてますが。

あと、ハングルはあの合理性のおかげか
キーボード入力に適しているようですね。

XPの日本語版でもハングル入力が可能なので、
入力してみましたが、ハングルを組み立てる感じが
よさげでした。

日本語のかな漢字変換なんてことをしなくてはならない
我々からするとうらやましいことです。

その代わり日本語は読みやすい、
というのはあるんでしょうが。

196 :名無しさん@1周年:02/05/22 04:03
>>193
>>173>>174

197 :名無しさん@1周年:02/07/25 18:01
сагэ

198 :名無しさん@1周年:02/08/02 14:04
夏期休暇の課題で創作活動しています。
少しロシア語を使う必要性がでてきたのですが、
日本語からロシア語に(おしっこ→マチャ)みたく、カタカナに
訳にしてくれるサイト等はありませんでしょうか?
図書館に露和辞典はあったのですが、
キリル文字が読めないので調べることすらできませんでした・・・。

199 :川崎在住:02/08/02 14:14
バンジャル語(南部カリマンタン島の主要言語)では
カワ=できる
サキ=セクース
よって、カワサキはまさに「セクースできる」って意味になっちゃう。

南カリマンタンではカワサキがホンダやスズキほど売れていないのはこれが原因であろう。
カワサキって言葉を口にするのはすごいタブーだから。

200 :名無しさん@1周年:02/08/02 14:40
>>193
チンコ(イタリア語)=5
エタ(ロシア語)=これ




201 :名無しさん@1周年:02/08/02 15:13
хинин

202 :名無しさん@1周年:02/08/02 19:31
レベルの低いこのスレは サトシ ばびんちょの 匂いがする



203 :フィリッポ・カヴァサーキ:02/08/02 21:19
>199
昔たまたま辞書読んでて見つけたが、

「кавасаки(kawasaki)」
川崎船(カニ工船などに用いる大型和船);
エンジンつき小型船.

というのが載っていた。

数少ないロシア語化した日本語かもね。

204 :名無しさん@1周年:02/09/05 03:43
最近ロシア語を勉強し始めた者です。
たいへん勉強になりました。

205 :名無しさん@1周年:02/09/05 05:49
>>200
チンクエだろボケ

206 :イクラは:02/09/06 16:00
イクラ!!!

207 :名無しさん@1周年:02/09/13 18:14
age

208 :名無しさん@1周年:02/09/17 07:58
age

209 :名無しさん@1周年:02/09/17 11:21
>>200
5はcinque(チン食え)です。
乾杯=チンチン(イタリア語)

210 :cinco:02/09/17 17:00
チンコはスペイン語だろ?(W

211 :421はさと死:02/09/17 21:09
レベル低い

212 :名無しさん@1周年:02/09/17 23:36
イタリア語mancareの一人称単数現在はmanco。

213 :名無しさん@1周年:02/09/24 14:47


ロシア語関係のスレッドが乱立しています。

このスレッドのテーマに関しては下記のスレッドがより広い範囲で
論じていますので合流して続けましょう。


外国人にとっての日本語の発音
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/991925293/



214 :名無しさん@1周年:02/12/16 11:04
                                    

215 :山崎渉:03/01/08 00:03
(^^)

216 :名無しさん@1周年:03/01/18 08:11
> 213 やだ

217 :名無しさん@3周年:03/03/05 01:47
age

218 :名無しさん@3周年:03/03/05 22:40
(゚Д゚)

とかはロシア語(日本語FONTなどは入っていないとする)
のコンピュータで書けるのでしょうか

゚がなさそうだから無理か。


219 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

220 :名無しさん@3周年:03/03/21 08:26

ロシア語関係のスレッドが乱立しています。
このスレッドのテーマに関しては下記のスレッドがより広い範囲で
論じていますので合流して続けましょう。


外国人にとっての日本語の発音
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/991925293/


221 :山崎渉:03/04/17 13:39
(^^)

222 :山崎渉:03/04/20 01:53
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

223 :名無しさん@3周年:03/05/02 17:17
このスレおもろぃです(^^

224 :名無しさん@3周年:03/05/03 03:04
これも逆だが、露語のオチンハラショって変に聞こえる。
オランダにはスケベニンゲンという保養地があるそうなw

225 :名無しさん@3周年:03/05/03 15:23
「ピザ!!」これはモロにやばいらしい。(体験済み)
あと授業中に先生の言ってる意味が分かったときの「そっか〜。」これもダメ。

226 :名無しさん@3周年:03/05/03 15:30
先生には敬語を使いんさい

227 :名無しさん@3周年:03/05/03 16:39
オランダ語ではスケベニンゲンとは発音しません。

228 :山崎渉:03/05/22 03:01
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

229 :山崎渉:03/05/28 11:03
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

230 :名無しさん@3周年:03/05/28 11:33
ロシア語通訳・翻訳だけで食べていく事は非常に困難だと思います。通訳・翻訳の
需要は意外と少ないのと、有資格者でも派遣会社に登録するか個人・自営でなんと
かご飯を食べている人がいるくらいでしょうか。
以前にも書きましたがロシア語に拘らず多方面の知識を身につけることも必須です
しロシア関係の仕事ではロシア語が出来て当たり前+営業成績など業績が問われま
すのでこれから就職をされる方は特に、ロシア語のほかに「何に興味を持っている
か」「何が出きるか」自分の売り込み方次第で決まる事もあります。 


231 :名無しさん@3周年:03/05/31 15:25
мдяってなんです?


232 :有声子音の無声化 :03/06/01 04:37
пло’щадь(プローシシャチィ)の
ьはそれ自身、音を持たないので、語末にдがあると考える。


233 :名無しさん@3周年:03/06/05 18:45
笑っちゃうフィンランド人の名前を書き込もう!
http://sports.2ch.net/test/read.cgi/f1/1042189452/

234 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

235 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

236 :名無しさん@3周年:03/06/14 07:03
相変わらず糞スレだな・・・

相変わらず糞スレだな・・・

相変わらず糞スレだな・・・


237 :tATu:03/06/28 00:38
あ〜っはっはっはっはっはっは!

238 :名無しさん@3周年:03/06/28 20:30
    ほれゆらいらとほれ!
    ほれゆらいらとほれ!

   タトゥ退散、タトゥ消滅、
     外道は魔界に帰るがよい!

   \\       //
      ∩_     、/y
      [|__]    /'r r'
     ( | ´∀`)_ /' r
      | ̄|つ ̄|  |つ
      | ノ   | |_ノ
      |ー――|
     /___|
      (__)_)

239 :名無しさん@3周年:03/06/28 23:36
吉原ソープランド ミス&ミスターの渚嬢を見たことがあるか?
すごいぜ。

240 :名無しさん@3周年:03/06/29 00:37
ピロシキはマンコの隠語なのでしょうか?

教えてくださいよろしくお願いします

241 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

242 :三年寝たろう:03/06/29 00:48
アメリカ行って『私の名前はゆうさくです』っていったらしばかれるかね?

わたすの会社の先輩がアメリカ行ったときの話で、その先輩はメガネを
中指立てて位置を修正する癖があるらしく、むこう行った時に同じ様に
してたら、胸ぐらつかまれたそうです。

243 :山崎 渉:03/07/15 11:40

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

244 :名無しさん@3周年:03/07/21 21:28
   

245 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

246 :山崎 渉:03/08/02 01:14
(^^)

247 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

248 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

249 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

250 :名無しさん@3周年:03/08/09 13:38
上のほうにあったものをいくつか試してみた
『ピザ』 通じた
『大分丈夫』 通じた
『そっかー』 通じた
『エビスビール』 通じなかった…ぐっすん

251 :名無しさん@3周年:03/08/16 14:10
>250
パリで通りすがりの仏男にいきなり
「オパーイ」と言われてハァ?だったことがあるが
こういう言葉って確かに言ってみたくなるのかな。

地名でも、キンタマーニ湖とかスケベニンゲンとかオマーンとかエロマンガ島とかは
つい覚えてしまうのの逆バージョンか。。
大丈夫と土曜日はそこいらで普通に言うから
ロシア人からみたら面白いんだろうなー

252 :名無しさん@3周年:03/08/16 14:17
『土曜日』試してみよっと♪

253 :名無しさん@3周年:03/08/16 14:36
沖縄には漫湖がある。

254 :名無しさん@3周年:03/08/19 06:40
『ほいさっさ』はとてもばっちり通じますねー

255 :名無しさん@3周年:03/08/27 11:18
イバツ=SEX
ピズダ=○コ
フイ=チン○

256 :名無しさん@3周年:03/08/27 17:58
シーシキ=おっ○い(複数形)

257 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

258 :名無しさん@3周年:03/08/27 23:31
>>1
その舐めたロシア人
斬り捨てろよ

259 :名無しさん@3周年:03/08/28 13:52


260 :名無しさん@3周年:03/08/28 13:53


261 :名無しさん@3周年:03/12/08 14:28
ここがだめだよで
アフリカだったかなあ
くまもと
がだめらしいね

262 :sage:03/12/12 12:08
ロシア人何人かと飯食っている時に、日本語のできる野郎が俺に
「zvat'って日本語でなんて言う」と聞くので、俺が「呼ぶ」と
答えると、日本語のできないギャルが照れていた。糞、はめられた。


263 :Carioca:03/12/16 19:25
反対に日本人が笑ってしまうロシア語もあるで。中国人女性のことをキタヤンカと
いうけど、大阪弁が母語の人には「来たやんか」に聞こえる。

264 :名無しさん@3周年:03/12/28 12:12
 シベリア抑留の日本兵がラーゲリで寒さ凌ぎに表で「ホイサ、ホイサ」とかけ声を
掛けて体操をしていたら、外にいたロシア人達がにやにや笑っていた、という話があるな。


265 :名無しさん@3周年:04/01/28 01:18
このスレまだ生きていたんですね

こないだテレビで、ロシア女性とお見合い目的でウラジオに行った日本人男
の事をやってて、デートして食事ということで現地の日本料理屋に入った。

てんぷらを見せて、嬉しそうに「ほら、これ海老だよ、海老」って言っていた。

その後女性から連絡が途絶えていて、その男は何故だ!と怒っていたけど、
たぶん海老が原因なのだろうと思った。

266 :ある有力な説:04/01/28 01:50
レベルひくーい、このスレ。 同じ話を何度も何度もじっくりと、否
まったりと!

267 :名無しさん@3周年:04/02/11 20:55
>>2
ぴーぴーすかじゃなかったっけ?

268 :名無しさん@3周年:04/02/26 22:37
あの、、質問ですが
>>185に、「先(さき)」がやばいと書かれていますが、
具体的にロシア語でどういう意味になるのですか?
どなたか教えてくださいまし


269 :名無しさん@3周年:04/02/27 12:34
>>268
「好き」じゃなくて?

270 :名無しさん@3周年:04/02/27 21:20
ヨコタ

271 :名無しさん@3周年:04/03/02 20:17
エビーーー!!ヒヒヒッヒヒヒッヒーーーーーエビーーー!!

272 :名無しさん@3周年:04/03/06 14:50
「そうか」も、ロシア語では聞こえが良くないらしい。

日本語で「そうか、そうか」と相槌をうつと、
ロシア人には”Сука,Сука”と聞こえるらしい。


273 :名無しさん@3周年:04/03/29 01:50
>>266
レベル上げらんねー香具師が偉そうに言うな!(オレモナー

274 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

275 :名無しさん@3周年:04/03/29 12:30
エッビエビエビエビマヨー!

276 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

277 :名無しさん@3周年:04/03/31 00:11
>>263 昔、日本大使館の敷地としてロシア政府から提供された場所が
「オオマンコ通り」だったかの名前で、その場で拒否されたとか言う話もあったな

278 :名無しさん@3周年:04/03/31 15:16
>>277
米原マリさんの本にも書いてあったね。是非その場所に大使館作ってほしかった。
外務省もシャレがわからんのう

279 :名無しさん@3周年:04/04/02 23:08
>>278
ねぇ、ノーパンしゃぶしゃぶ行ってたくせにね!

280 :名無しさん@3周年:04/04/02 23:22
ノーパンしゃぶしゃぶってなに?

281 :名無しさん@3周年:04/04/06 23:16
読んで字のごとくだろ。
それにしてもこのスレ、長寿だな

282 :名無しさん@3周年:04/04/20 22:14
今日スターバックスで、ふと思った。

「抹茶」って、ロシア語で「ションベン」と
思われないだろうか。

   /
Моча  まっちゃ

283 :名無しさん@3周年:04/05/02 19:54
Нурупо

284 :名無しさん@3周年:04/05/03 09:24
>>283
ガッ

285 :名無しさん@3周年:04/05/26 23:37
オオマンコじゃなくて、焼きマンコじゃなかった?大使館候補地の通り名は。

286 :名無しさん@3周年:04/05/27 23:58
在露日本大使館は焼きマンコ通り、

在日ロシア大使館は恵比寿に作れば交流が図れたのにね

287 :名無しさん@3周年:04/05/28 00:29
お、やるねぇ286

288 :名無しさん@3周年:04/05/28 05:30
ヤキマンコじゃなくてヤキマンカだよ。
くだらないね。

289 :幻の所在地案内:04/05/29 23:59
******************************************
EMBASSY OF JAPAN IN RUSSIAN FEDERATION

69 Yakimanko st. Moskow, Russia

*******************************************

290 :名無しさん@3周年:04/07/13 03:07
ロシア語の辞書でお勧めのがあったら教えてください
雨に打たれてしわくちゃに(;´Д`)

291 :名無しさん@3周年:04/07/15 16:11
>>290
現代ロシア標準語辞典 全17巻
Словарь современного русского литературного языка. В 17 томах. “АН СССР”
¥300,000(税抜)

292 :名無しさん@3周年:04/07/16 00:45
もれのバイトの給料1.5か月分じゃないかっ

293 :文字が読めるだけの素人:04/07/19 03:55
>>291
СССР? 旧くないか?

294 :291:04/07/21 15:25
>>293
ばれたかw 

>>290
今更だがマジレスすると、研究社か岩波。
どちらも例文に物足りなさを感じるので、
両方持っておくとその点を多少なりとも補えて良いと思う。

まあ、両方買うのも金がかかるからね。
どちらか一つと言われたら、個人的には研究社かな。

東京近辺の人だったら神田の古書店を回れば安い古本が見つかるかも。

295 :名無しさん@3周年:04/07/25 11:36
創価学会はちょっと危ないのか


296 :名無しさん@3周年:04/09/15 10:32:18
【国際】ソ連政治復活目指す、地方自治体首長が任命制へ−ロシア大統領
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1095099089/

297 :名無しさん@3周年:04/09/15 22:33:08
海  老  は  禁  句  。

298 :名無しさん@3周年:04/09/29 13:06:47
ロシア語の「見る」という動詞が相撲取りに聞こえる

299 :takuma:04/09/29 13:59:30
下らん板 海老の話は何億回聞いただろ? いい加減にやめろや、ボケ

300 :名無し:04/09/30 07:58:50
>>299
pgr

301 :スラヴァ:04/09/30 10:39:15
先日ウクライナの留学生と飲んだんだけど、「〜スカヤ」っていう名字の女の子
いわく、「日本人って私の名字を、〜”сука”яって発音するのよね。」と
言っておりました。
その子隣にいたサンドロビッチさんを”Сам дрочитьさんです。”って
紹介してた。結構な兵。

302 :名無しさん@3周年:04/09/30 14:14:57
ウクライナもまだスカヤって苗字あるんだ〜? みなコかチュクかとオモテターヨ

303 :サトシ:04/09/30 16:58:13
今日の夕方猛烈に酒が飲みたくなり、とうとうウイスキーを一口飲みました。80ml
ぐらい飲んだ後、気持が悪くなりました。一昨日の大酒がいけないのかと思いました。
いつも私は酒を少し飲むと吐き気がするのですが、強い酒を更に飲むと吐き気がおさま
ります。私は氷と茶とウイスキーを混ぜて吐き気を殺しながら100mlのウイスキー
を飲みました。でもまだ吐き気は続きました。一度肝臓に激痛が走りました。仕方がな
いので迎え酒ということで、濃いウイスキーを100mlを30分前に飲みました。

今私は楽になっています。迎え酒が効いて吐き気も肝臓の激痛も有りません。あと少し
ウイスキーが残っています。私が肝硬変で死んでも、そのサンプルを残せば
いいではありませんか。この語学版スレ立て人の凄まじい死に様を全国に晒
すことが、今正に酒で死のうとする人達への箴言となるのではないかと思い
ます。

酒渇の山は2日目と7日目なり。それを越したら自分の精神を鍛えよ。

私が入るお墓は新幹線から見えます。でも私の墓から新幹線を見て下さい。
「酒壺童女」という墓石が立っています。お寺の名前は個人情報公開になるので
言えませんが、新幹線に乗ってお酒を飲む時には、私の酒壺童女の名前を思い出
して下さい。


304 :スラヴァ:04/09/30 17:08:09
>>302
昔習ってた先生が言うには、「〜スキー」、「〜スカヤ」って名字は一部を除いて
ポーランド系の名字らしいですね。確かに、ジェリンスキーとかジュラフスキーって
いう名字は、ポーランドにもロシアにもありますもんね。ウクライナ西部は戦前ポー
ランド領だったし、ウクライナ東部はロシア語圏なんで、ウクライナ人がみんな
「〜コ」とか「〜チェク」って名字なわけじゃないですね。多いけど。

305 :サトシ:04/10/02 02:02:18
ある日、二日酔いで起きられない朝、いつものように私が「適当に会社に電
話しておいてくれ」と妻に言ったら、はっきりと断られました。それで頭に
きて、仕事を休んで5日間の飲み続け。気がついたら、寝小便と吐物の中で
寝ていました。酒も食物も体が受つけない。苦しい。このまま死ぬかもしれ
ない。以前だったら、こんなにひどくなる前に、妻があれこれかまってくれ
たのに。そう思いながらNさんが目を開くと、まくら元に妻と2人の娘が座
っていました。 私はどうすればいいでしょうか?


306 :名無しさん@3周年:04/10/03 23:54:01
>>299
ていうか、くだらない海老のネタだけで4年も続くスレってある意味すごいよ
>>298は結構面白かった

307 :いつもここから:04/10/10 12:05:29
がぶ飲みしたい時ィ〜!

ロシアで「抹茶」をガブ呑みしたい時ィ〜

街中で大きな声で叫んでみましょう。
「抹茶をガブ呑みしてぇ〜」

コ汚いトイレにうむを言わさず連れて行って
くれるハズ。

308 :名無しさん@3周年:04/10/12 00:47:02
意味がわからんのだが。

解説をつけてくれ。>>307

309 :名無しさん@3周年:04/10/12 14:43:23
>>308

抹茶=「マチャ」=ションベン
ガブ呑み=「ガブニュウク」=糞喰らい

露西亜人には「黄金水」フェチ系の人
に見られて、そのテの親切な人がいれば
期待に応えて貰えるだろう。

310 :サトシ:04/10/13 13:41:15
レベル低い

311 :名無しさん@3周年:04/10/14 08:13:47
ヽ/⌒ヘ~
  ., 't,_,ノ丶   ,  - ─-  △  、
 /  !   '` 巛(リノ))ヽ\ヽ▽ ヽ    この>>310キモいい!!
        ,/ ● L_/    'i, i    ちょ〜〜〜キモいい〜〜〜
       / ″  l ,/  ●   i川
      ノ从     し ii  ″ 丿从   〜 △v
      |`:、\      ii  __,/__ノi       厦
      'i、 ̄~))    ij((____,ノ
        ^- i' '      ヽ| `i      ∧∧∧
         i_____ 'l_|、    (    )
        ノ          ,ゝ       ~ T ~
       ~^''!, ̄ T T ̄ ,!_       <ヽ | //
          \ l, ~''‐--::,,⊃ ) )   \| ノ


312 :名無しさん@3周年:04/10/15 00:16:04
これまた逆のパターンだけれど、
ロシア語の火曜日「вторник」は「太る肉」

313 :サトシ:04/10/27 12:38:54
ある日、二日酔いで起きられない朝、いつものように私が「適当に会社に電
話しておいてくれ」と妻に言ったら、はっきりと断られました。それで頭に
きて、仕事を休んで5日間の飲み続け。気がついたら、寝小便と吐物の中で
寝ていました。酒も食物も体が受つけない。苦しい。このまま死ぬかもしれ
ない。以前だったら、こんなにひどくなる前に、妻があれこれかまってくれ
たのに。そう思いながらNさんが目を開くと、まくら元に妻と2人の娘が座
っていました。 私はどうすればいいでしょうか?


314 :名無しさん@3周年:04/10/28 15:26:29
>>313
スタッフサービスに電話汁

315 :名無しさん@3周年:04/11/24 00:58:22
保守しとくよ

316 :名無しさん@3周年:04/12/01 15:09:59
ロシア語で「えび」はマンコらしいです。
「恵比寿ビール」は「マンコビール」
今度ロシア人に恵比寿ビールを頼ませましょう。

蛭子よしかずさんがロシアに行ったらどうしよう?
「エビハラ ショウ」っていう有名人いたじゃん?
あの人がロシアに行ったら、
「エビ ハラショー」(マンコ万歳)になるのかなあ?

あと、「どうぶつ」「どようび」もやばい言葉だって。
イタリアでは「カツオ」が「マンコ」
タイでは「コーヒー」は「マンコくれ」です。タイでは
コーヒーを「カフェ」と呼びましょう。

317 :ってことは:04/12/01 15:57:49
海外旅行のエイビーロードは、素晴らしい道なんで常。

318 :名無しさん@3周年:04/12/01 20:38:37
>8
>ユーリ・アルバチャコフというボクサーに、ユーリ・海老原
あ、それでか。ボクマガには「万戸という意味」まで書いてなかったので判らんかった。

>316イタリアでは「カツオ」が「マンコ」
ちんこでは?イソノカツオが私のチンコ、らしい。
イタリアに行ったとき、友人の加藤ちゃんをシニョール・カッツォと呼んだ、
という話をイタリア人にすると、爆笑する。

319 ::04/12/09 00:12:46
むかし、スペイン人バイクレーサーに名前が「ウンチーニ」ってのがいたな。

タイのボクサーで「バカ」もいた。

スペイン人がガス器具メーカーの「パロマ」で笑っていた。…ハナクソらしい。

320 :名無しさん@3周年:04/12/26 03:05:44
知香ちゃんはスペインで大笑いされたぞ。

321 :名無しさん@3周年:04/12/27 04:05:01
外国人と話すのって大変なんだね。
やっぱり日本人が良いや。

322 :名無しさん@3周年:04/12/27 14:59:20
ミヤヴィチャン紅白出るかなミヤヴィチャン

323 :小山さ〜ん:04/12/27 20:12:41
はいはい

324 :名無しさん@3周年:05/01/04 00:45:46
ロシア語じゃないけど、ドイツ語では[Manko]なんて言葉があるよ。
辞書をめくってた時に発見して思わず笑ってしまった。
しかも意味は「欠如」だからさらに笑ってしまった。

325 :名無しさん@3周年:05/01/05 12:16:25
ミヤヴィチャン明日も待っててねミヤヴィチャン

326 :名無しさん@3周年:05/01/05 21:35:14
>>325=知障


327 :名無しさん@3周年:05/01/05 21:40:05
ミヤヴィチャン明日も待っててねミヤヴィチャン

328 :名無しさん@3周年:05/01/05 21:56:04
>>327=知障


329 :年賀状:05/01/05 23:15:52
頂いた場合は必ず返事は出すようにしています。しかし、自分が出して返事
をもらえない場合は、特に気にはしていません。人によっては年賀状などは
虚礼だと考えて出さない主義の方もおられるので、それはそれでいいんじゃ
ないかと思います。返事が来ない場合でも、通常は翌年も出しますが、ただ
返事をよこさないことが、こちらとの関係を絶とうとする意思表示であると
感じた場合には、それ以上は出しませんが。

330 :名無しさん@3周年:05/01/05 23:26:28
元はラテン系のことば。
イタリア語 mancare − manco manchi manca などと変化するが、
外国語だと思っているから、なんとも感じないよ。


331 :名無しさん@3周年:05/01/06 01:33:05
ミヤヴィチャン今日は2回見るからねミヤヴィチャン

332 : :05/01/06 04:12:33
>>331=知障


333 :名無しさん@3周年:05/01/08 22:12:40
スペインじゃ何度も蝶々と言わされたぞ、マムコのことらしい。
おれも、乾杯のときにチンチンと言わせてたけど。

334 :名無しさん@3周年:05/01/09 02:45:05
ミヤヴィチャン明日のハロモニ出ちゃだめだからねミヤヴィチャン

335 :名無しさん@3周年:05/01/18 07:41:29
>>316

>蛭子よしかずさんがロシアに行ったらどうしよう?
 「エビハラ ショウ」っていう有名人いたじゃん?
 あの人がロシアに行ったら、
 「エビ ハラショー」(マンコ万歳)になるのかなあ?

この話題いいかげん飽きたんだけどさ、、、
間違いだけ訂正しとくよ「海老原 翔」

イエビ=犯せ!
ハラショウ=とても良く!

したがって「素敵に犯せ!」とか「レイーpうまんせー」の意味になります。

336 :名無しさん@3周年:05/01/18 10:08:43
ミヤヴィチャン大阪でも超キャワキャワだったねミヤヴィチャン

337 :名無しさん@3周年:05/01/18 19:32:44
>>324
MANKOMANIAってボードゲームがあるんだっけ、ドイツじゃ

かなり面白いスレだね。

338 :名無しさん@3周年:05/01/18 19:53:04
外国語を笑うスレをみんなに紹介しよう。

なっちゃん(38)主婦のガイドライン
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1103939175/

339 :名無しさん@3周年:05/01/19 11:39:57
ミヤヴィチャン週末は名古屋だねミヤヴィチャン

340 :nishmaski:05/03/13 22:24:03
君たちカコーイ

341 :270:05/03/14 13:00:32
>>335辞書で見つけられませんでした。露西亜語でスペルをおねがいします。

342 :名無しさん@3周年:05/03/14 17:21:47
>>341
ちんこ=カニ
まんこ=エビ
せっくす=カメ
粛清=スターリン


343 :名無しさん@3周年:05/03/14 20:32:12
>>341
他のロシア語スレも含めて全部読め

344 :名無しさん@3周年:05/03/17 02:59:24
イバッツァ ニナダ バヤッツァ!

345 :名無しさん@3周年:2005/04/20(水) 07:43:58
萬さんはこのスレは来ないのか?

346 :名無しさん@3周年:2005/04/25(月) 01:34:25
お前ら、いい加減にしとけよ!
ここにいるだろ、これ書いたやつ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%95

347 :名無しさん@3周年:2005/05/09(月) 18:25:35
>>346
なにがおもしろいのか解らん

348 :名無しさん@3周年:2005/05/09(月) 20:25:44
>>347
346が書かれた時点では
経歴欄のニキータ・フルシチョフがニキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!・フルシチョフになってた。

349 :名無しさん@3周年:2005/05/12(木) 19:49:44
ちなみに北京語で「どうぞお入り下さい」は、チンチン(声調があるが)


350 :名無しさん@3周年:2005/05/15(日) 20:22:53
この前NHKでやってた2時間ドラマ
確かシベリアで強制労働させられてた日本兵の話だったが、
ロシア人女性の上官をからかうのに
「海老原少佐!」っていってたなw

このスレをすぐ思いだしたよ

351 :名無しさん@3周年:2005/05/22(日) 10:46:05
ウラジオストック=極東を征服せよ!

352 :○○○場の(ry ◆ZnlHlXGHSA :2005/05/29(日) 20:18:24
誰か日本に「でわはま」という名の地名があるかどうか知らない?

353 :○○○場の(ry ◆ZnlHlXGHSA :2005/05/29(日) 20:25:21
>>351
同様にウラジカフカスという地名もあるな

354 :名無しさん@3周年:2005/06/19(日) 10:34:18
>>350
海老原少尉。ソ連に洗脳された日本人抑留兵にリンチされて殺される人。
実話ベースだから実際にいたようだな。

>>352
出羽の花って力士ならいたが…

355 :名無しさん@3周年:2005/06/19(日) 13:32:54
>>353
コーカサス地方を征服せよ!ですか…?
恐〜〜〜っ!

じゃあ「ウラジクリルオストラフ」とか言うのかな?ロシアでは。
(北方領土を征服せよ!)

356 :what4:2005/06/22(水) 09:23:07
ロシア語では、そんな言葉を理用できないでしょ。何で知りたいの? w

357 :名無しさん@3周年:2005/06/24(金) 19:50:39
「動物(ドウブツ)」「土曜日(ドヨウビ)」
これってやばいの?知らなかった。だれか教えてくれない?

358 :無名:2005/06/25(土) 09:40:42
土曜日 (ドヨウビ)って 英語の "nag" (うるさく小言を言う とか) のような言葉です。
(確かに動詞の”ドヨビバチシャ”)

root "yob" being considered "vulgar",
you are not supposed to use the word in presence of kids and the girls you dont know.

mmm... not 丁寧 :-)

動物は安全です。

359 :名無しさん@3周年:2005/07/25(月) 15:59:09
>>1>>1>>1>>1>>1>>1>>1>>1>>1>>1
http://http://http://http://http://
http://http://http://http://http://
http://http://http://http://http://
https://https://https://https://https://
https://https://https://https://https://
https://https://https://https://https://
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

360 :ハッツル:2005/08/04(木) 22:21:09
うんこがロシア語でカールだったきがする・・・。


361 :名無しさん@3周年:2005/08/05(金) 01:19:44
кал

362 :名無しさん@3周年:2005/08/05(金) 23:43:40
ロシア語で、ピザってどういう意味ですか?

363 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 05:42:58
>>350
【ロシア潜水艇救助】

日:「大丈夫か?助けに来たぞ!」
露:「おお、スパシーバ! 貴方の名前は?」
日:「海老原3等海尉、つまりエビハラショーイだ」
露:「ちょwwwwww おまwwwwwwww」


364 :名無しさん:2005/08/07(日) 12:07:59
フランスの大統領のことを「大統領閣下」って言ったら、地元の
人が失笑していたそうです。

「かか」はフランス語では「大便」の意味だそうです。

365 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 22:09:26
フィンランド語でもkakkaは糞の意味だ
フランス語ではたしかcacaだったはず

366 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 21:16:45
「えび」の本当の意味、まだわからないの。本当は「えび」という発音じゃないけど。
さすが、2ちゃん!
「かか」は幼児語。病院などでは、正式名称>>361を使う。俗語は違う単語。
ゴーゴリの『外套』の主人公アカーキー・アカーキエヴィッチは「かか」を
踏んでいる。彼が痔持ちという設定は、ゴーゴリのユーモアなの。

367 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 21:21:09
分かるけど馬鹿馬鹿しいから書き込まない。
さんざんガイシュツなネタだし。

368 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 22:46:58
>>367
その方がよい。

369 :余りにも:2005/08/10(水) 14:19:08
レベル低い

370 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 16:36:14
>>369
スレッドのレベルを上げるための貢献を何ら行わず、
毎度毎度「レベル低い」としか書き込めない馬鹿サトシ、お前のほうがレベル低いよ。

371 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

372 :南部藩の豚へ:2005/08/11(木) 00:54:24
>>369
>スレッドのレベルを上げるための貢献を何ら行わず
お前、自分のこと言ってるのか?

>毎度毎度「お前のほうがレベル低いよ」としか居えないお前が真の芸無し、
 低脳。 




373 :名無しさん@3周年:2005/08/11(木) 09:33:22
まんだりん=サトシはここがお似合いだね(笑)

374 :名無しさん@3周年:2005/08/11(木) 09:58:05
仕事ネタを振る奴は、誰であろうとバカだ。

サトシも、サトシを罵る奴も。

375 :VODKA:2005/08/13(土) 13:50:48
この会社ただ働き会社として有名です。 被害者続出。 将来社員にしてやるから
と大嘘こいて、ロシア語学生をただで長期間(1〜3年)本人の手弁当で働かせては、
最後に失敗も無いのに、あれこれ損失が出た、ただで働くことの真剣味が足らん、
こんなのでは雇えない!! と恫喝して追い出すということを繰り返しているそうです。
そして新たな学生を募集する。 悲劇が繰り返されているようですので、私達では
外国語学部を有する大学間でただ今ネットワークを構築しています。 他にもこの
業者の「手口」を真似た類似の会社が続発しています。 ちなみにこのケースの問題会社は

VATORAと言うそうです。



376 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 14:27:04
>>375
程度が低い

377 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 14:31:01
VODKA=まんだりん=サトシ

378 :名無しさん@3周年:2005/08/13(土) 19:34:15
この会社ただ働き会社として有名です。 被害者続出。 将来社員にしてやるから
と大嘘こいて、ロシア語学生をただで長期間(1〜3年)本人の手弁当で働かせては、
最後に失敗も無いのに、あれこれ損失が出た、ただで働くことの真剣味が足らん、
こんなのでは雇えない!! と恫喝して追い出すということを繰り返しているそうです。
そして新たな学生を募集する。 悲劇が繰り返されているようですので、私達では
外国語学部を有する大学間でただ今ネットワークを構築しています。 他にもこの
業者の「手口」を真似た類似の会社が続発しています。 ちなみにこのケースの問題会社は

VATORAと言うそうです。





379 :亀井:2005/08/13(土) 19:40:30
ロシア・旧ソ連関係の掲示板は確かに管理が大変だろうと思います。
無論、左右両陣営の人やその国を好きな人、嫌いな人が感情的になることも
ありますが、それに加えて、思想的背景とは関係なしに、煽って楽しむ愉快犯
もいます。
いろいろ大変だと思いますが、ここがいつまでも平和で、かつ活発な議論の
できる掲示板でありつづけて欲しいと思います(^_^)

380 :名無しさん@3周年:2005/08/15(月) 14:29:14
イタリア語の乾杯ってどういう意味なんでしょうか?

381 :大陸貿易の元日雇いバイト:2005/08/15(月) 20:22:22
真っ黒の顔の松田っ死ね

382 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:16:13
SKAZIです。こんにちは。よくロシア人が会話の中で「スカジー」だか「スカジ」って言ってますが、
意味を教えてください

383 :名無しさん@3周年:2005/09/27(火) 00:22:11
酷いマルチだな

384 :名無しさん@3周年:2005/10/03(月) 23:08:43
露助のクセに。

385 :名無しさん@3周年:2005/10/21(金) 00:24:12
ひぃじぃがロシア人 だれもロシア語話せる人いないんだけど残念

386 :名無しさん@3周年:2005/11/04(金) 02:13:29
家は・?

387 :名無しさん@3周年:2005/11/08(火) 15:00:53
こういうのもありますよ。
http://www.frontier.co.jp/


388 :名無しさん@3周年:2005/11/09(水) 10:48:16
>>387 マルチ止めてね  こいつらプロスチチュートカなの?

389 :名無しさん@3周年:2005/11/15(火) 03:30:07
ひいお爺ちゃんやお婆ちゃんがロシア人の人いますか?

390 :名無しさん@3周年:2006/01/09(月) 01:54:53
そうです売春もラボータですから〜ダワイ

391 :名無しさん@3周年:2006/01/09(月) 08:08:04
>>382
パソコンでハードディスクなどの周辺機器を使うのときのインターフェース規格の一種です。
最近では、IDEが普及してほとんど姿を消しました。
外部インターフェースとしてもUSBが主流になってきてスカジー(SCSI)の出番はほぼ無いのが現状です。

392 :名無しさん@3周年:2006/01/09(月) 22:29:55
スカイラインGTの略です。スカジ〜

393 :名無しさん@3周年:2006/04/08(土) 15:56:44
age

394 :名無しさん@3周年:2006/04/08(土) 17:41:46
>>393 くそスレをageないでください。

395 :名無しさん@3周年:2006/04/11(火) 18:31:59
ロシア語で火(炎?)って何と言うんですか?
ОгЪН←こんな感じだったと思うのですが、何と読めばいいんですか?
カタカナで御願いします^^

396 :ケンチカ:2006/04/23(日) 01:29:21
>395
огонь アゴーニ かな?

397 :名無しさん@3周年:2006/04/27(木) 19:46:59
огън←すみませんorz
これブルガリア(?)語だったみたいです…

ケンチカさん、どうもありがとうございました^^

398 :名無しさん@3周年:2006/04/28(金) 22:13:37
ロシア語スレに書くのははばかられるので
こっそりこっちに。

何となくロシアサイトをあちこち漂ってたら
http://hentai.anime.dvdspecial.ru/
というのを見つけた。

あんまり読めないんだけど、多分読めても読む価値ないんだろうな

399 :露西亜人留学生:2006/05/03(水) 10:38:40
わたしもロシアサイトを漂っていたら
http://russia-together.comというのを見つけた!
かなりお宝!

400 :名無しさん@3周年:2006/05/04(木) 05:11:40
なんでこうもアダルトサイトっぽいURL貼るのさ?

401 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 07:40:43
399は、まじめやろー

402 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 07:44:32
ここでロシアの彼女見つけたら?
http://russia-together.com

403 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 08:24:26
いんちきくせーな。

404 :名無しさん@3周年:2006/05/07(日) 12:37:24
いんちきくさない!
マジ付き合える!連れの2人はここでGETしてます。

405 :名無しさん@3周年:2006/05/08(月) 14:12:42
>>402 本来無料で出来ることに高額な会費をとるのは怪しいですね。
新手のネット害パブか?

406 :名無しさん@3周年:2006/05/09(火) 13:47:02
連休中のことですが、錦糸町近辺のファミレスで20代前半西洋人の女の子と
日本人中年男性がデートをしていました。ちょうど後ろの席だったので、「ドハン」
と言う単語がわかったのですが、DOHANって何語ですか。
わたしは帰りがけにたまたま女の子に話しかけたんですが、「留学」とか言ってました。
国は「モウドワ」とはにかみながら答えてくれました。
錦糸町には半裸状態の留学生が異常に多いので、驚いています。

407 :名無しさん@3周年:2006/05/09(火) 21:31:22
>>406
あんまり釣れそうにありませんね。

408 :名無しさん@3周年:2006/05/09(火) 22:21:21
>>407 こないだ新宿の焼肉屋でロシア人ぽい娘を見たよ。オヤジがプレゼント買ってやってた。
女はオヤジに「アナタ ダイスキ」とか言ってたけど携帯で男(ロシア人の夫らしい)とロシア語で話してた。
あと2ヶ月でハバロフスクだから我慢してとか、子供は元気かとか聞いてたみたい。
日本のオヤジも大変だね。


409 :名無しさん@3周年:2006/05/10(水) 00:00:44
>>408くそレスしてもいいから頼むからageないでくれ。

410 :名無しさん@3周年:2006/05/10(水) 10:55:01
>>409 はい! わかりましたよ。

411 :おどろくほど:2006/05/12(金) 00:21:04
低水準のロシヤ通が集うスレになってるね
これじゃロシヤビジネスできんわな、おまえら

412 :名無しさん@3周年:2006/05/12(金) 00:42:12
ここはプロ立ち入り禁止では?

413 :名無しさん@3周年:2006/05/12(金) 08:50:49
これどういう意味かわかりますか?
知り合いのロシア人からメールがきました。

КАЛАДИ НА МИНЭДРАВ

414 :名無しさん@3周年:2006/05/12(金) 21:59:03
アッー!

415 :名無しさん@3周年:2006/05/25(木) 22:25:53
ロシア語の女性を表す言葉をgoogleでイメージ検索すると
ヌードが沢山ヒットすることに気づいた。
一つの単語でも格変化させることで違う画像が出てくるから面白い。

девушкаとかнаташаとか

416 :名無しさん@3周年:2006/06/18(日) 01:51:24
韓国語で「〜が多くて」という言い方を「〜まんこ」と言っていた。
それを発音練習させていたけどこういうのは放送禁止にならないのかな。

417 :名無しさん@3周年:2006/06/18(日) 01:55:07
昔、プロ野球選手でロシア人の「マンコビッチ」と言う選手がいたらしい。
しかし日本では「マンケビッチ」と言わせていたらしい。

418 :名無しさん@3周年:2006/06/30(金) 00:47:15
日本語の「ちょっと待って」って言葉、韓国語ではとても
いやらしい意味になるって聞いたけど本当かな?

419 :名無しさん@3周年:2006/06/30(金) 23:54:47
>>1
ロシア語で「エビ」がいやらしい意味なのなら
昔いたロシア人ボクサーのユーリ・海老原はどうなるのだ?

420 :名無しさん@3周年:2006/07/09(日) 01:46:10
>>419
実際ユーリ・海老原はその理由で「エビ」と言う音を嫌ってその後、
ユーリ・アルバチャコフという名前に変えた。

421 :名無しさん@3周年:2006/07/20(木) 14:11:15


422 :名無しさん@3周年:2006/07/20(木) 19:50:13
今人気の女の子に『エビちゃん』がいるが、在日ロシア人は堪えるのがさぞかし大変だろう

423 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 01:23:19
マンダもやばいぞ。
萬田久子、ひええ!

424 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 01:41:37
ロシア人のダチに、「糞」って単語教えたら、そいつが大声で「クソソソソソソ」って言い出した。
ギガワロスどころじゃなかったwww

425 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 01:43:40
はじめて来たが、なんとまあ、良スレだなw

426 :名無しさん@3周年:2006/07/26(水) 10:24:00
>>421-424 кусосуреагеруна

427 :名無しさん@3周年:2006/07/27(木) 02:39:14
>>426 Ты сукин сын, хуй тебе в глаза !!!

428 :426:2006/07/27(木) 09:49:28
>>427 なんて お下品な!

429 :名無しさん@3周年:2006/08/01(火) 17:53:39
海老原少尉をぐぐるとロシア語で女性器のことだと出てきますがどうして
間違いが広まったのでしょうか?

ебй хорошо ! と空耳で聞こえただけですよね。

430 :名無しさん@3周年:2006/08/02(水) 03:19:39
>>429 わかってんじゃん。

431 :名無しさん@3周年:2006/08/17(木) 00:07:36
うるせえエビフライぶつけるぞ
 ,.、,、,..,、、.,、,、、..,_       /i
;'`;、、:、. .:、:, :,.: ::`゛:.:゛:`''':,'.´ -‐i
'、;: ...: ,:. :.、... :.、.:: _;... .;;.‐'゛  ̄  ̄  
   ヽ(´・ω・)ノ
     |  /
     UU

432 :名無しさん@3周年:2006/09/05(火) 21:05:47
現地のチンピラがロシア語の先生だったからスラングでしか会話出来ないw

433 :名無しさん@3周年:2006/09/06(水) 19:05:18
爆乳ロシアっ娘ホステス 鮮明画像&動画
http://etc3.2ch.net/test/read.cgi/siberia/1148289297/


434 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/10/29(日) 23:08:33
おいらの使ってる辞書が博友社なんだけど、ロシア語でХАКУЮСЯ
って書いてあるから、多くのクラスの子に笑われる。
理由はわからん

435 :名無しさん@3周年:2006/11/02(木) 12:54:02
英語のhackがロシア語に入ってхакになって、「ハッキングする」という意味の
動詞хаковатьが生まれた。それの一人称単数現在の変化がхакуюなのね。
で、ХАКУЮСЯ ってロシア人にとったら「私はハッキングされている」って意味
に取れるのよね。まあ、文法的に正しく言うならхакуюсьになるんだろうけど、
まだ再帰語尾のсяが付いた形は使われてない模様。
要するに意味と、文法的間違いが重なって笑われてるんだと思う。

436 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/11/05(日) 03:26:28
なるほど、詳しい説明サンクス
理由聞いても、ニヤニヤされたりしてただけだけど。
そういう意味だったのね

437 :名無しさん@3周年:2006/11/05(日) 08:22:28
がいしゅつだけど

ロシアで歌ってはいけない童謡。
おさるのかごや しょじょじのたぬきばやし

438 :名無しさん@3周年:2006/11/06(月) 02:09:50
そんな童謡しらん

439 :名無しさん@3周年:2006/11/06(月) 10:31:18
>>435
知り合いのロシア人に聞いてみたら、意味もおかしいけど、響きがロシア語の
ち○こを連想させておかしいとのこと。

440 :名無しさん@3周年:2006/11/06(月) 10:34:28
日本語の8もかなりおかしいらしい。хачи(к)でカフカス人の蔑称なんだと。

441 :名無しさん@3周年:2006/11/07(火) 20:31:28
>>438 まあ おかわいそうに。どんな幼児期すごした?

442 :名無しさん@3周年:2006/11/07(火) 22:20:48
>>441
俺が通った朝鮮学校ではそんな歌おしえてくれなかった。
ごめんな。

443 :名無しさん@3周年:2006/11/07(火) 23:19:54
まあまあ ここ露西亜語スレの糞だめだったがいつのまにか良スレ化しているね。
海老問題に決着がついたのがよかったのかな。

444 :名無しさん@3周年:2006/11/14(火) 22:25:53
>>262
詳細キボンヌ

445 :名無しさん@3周年:2006/11/15(水) 06:57:09
>>444 有名な釣りだよ。ёбに聞こえたと言う。

446 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/11/19(日) 05:21:15
日本語の授業で、先生が{支社}って言ったら、聞いてたウクライナ人がみんな笑ってたって。

447 :名無しさん@3周年:2006/11/19(日) 07:52:08
ウクライナ語の隠語なのでスレちがいですが教えてあげます。
сісі ~ sisi (plural noun) † tits

448 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/11/20(月) 23:05:51
サンクス
おっぱい?

449 :名無しさん@3周年:2006/11/24(金) 05:01:15
はじめまして。ロシア人大好きです。いつもここで探して行きます。

http://nomouze.saloon.jp/

450 :名無しさん@3周年:2006/11/27(月) 17:51:31
この広告張る人 サイトオーナーかな?

451 :名無しさん@3周年:2006/11/29(水) 19:57:34
↑写真はなぜかウクライナばかりだな

452 :名無しさん@3周年:2006/12/01(金) 18:43:58
「もしもし」は最高に笑われた。

453 :名無しさん@3周年:2006/12/13(水) 23:23:35
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/kyousan/977564516/394

454 :名無しさん@3周年:2007/01/16(火) 00:04:57
これは酷い!
ロシアの人種差別主義者による集団暴行

その動画
http://www.kotaro269.com/archives/50324225.html?1165982877
http://www.youtube.com/watch?v=79wU5B6hAEQ


455 :名無しさん@3周年:2007/01/16(火) 00:17:23
くそスレ復活おめ

456 :名無しさん@3周年:2007/02/18(日) 20:40:43
これは酷い!!

ロシアのレイシスト(人種差別主義者)による集団暴行の動画
http://www.kotaro269.com/archives/50324225.html?1165982877
http://www.youtube.com/watch?v=79wU5B6hAEQ
http://www.liveleak.com/view?i=187f699ac9



ロシアではこういうことが日常茶飯事です。怖いです。

88 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)