5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

イタリア語を教えて下さい 10

192 :名無しさん@3周年:2007/02/08(木) 18:11:53
イタリア人のほとんどが信仰している ローマカトリック教会の教えに
無原罪のマリアというのがあります。 マリアには原罪がなく
イエスを懐妊するときも、処女でありました。 このマリアの
処女受胎のことをイタリア語で immacolata concezione della vergine
mariaと言い、マリアのことをmaria concettaと呼びます。南部イタリアの
保守的な家庭の女の子にはよくimmacolata(無原罪)やconcetta(受胎)そして
vergine(処女)といった名前がつけられます。 これらは 名前負けする
というか ’かたい’名前なので もの心の付く頃 女の子は自分の
名前を嫌がります。 ましてや、プロテスタントの国アメリカで生まれた
イタリア系移民の女の子には この’いかにも’といった名前はつらいの
でしょう。

52 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)