5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ポルトガル語学校・教室

59 :名無しさん@3周年:2006/12/18(月) 23:33:22
>>57
相当な悪筆だねw
m が n みたいに見える。

左上:Viver! Viver! Viver! Seja forte e suicídio jamais!
下:Nunca desista do seu sonho. Viva [enforcamente] a sua vida.
右上:A vida é [vela]. Vivamos com muito alegre e amor no coração.

[enforcamente] はそう書いてあるように見えるけどそんな単語はない。
enforcamento(努力すること)という単語はあるけどどっちにしても間違い。
[vela] は bela (美しい) の間違いかも。

俺が間違っている可能性の方が高いので参考程度に。

23 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)