5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

NHKアラビア語会話 2

625 :名無しさん@3周年:2007/01/25(木) 13:13:58
設問中に出現する名詞は順に「息子」「王」「アジュバーン」である。
「息子」は男性単数である。主格の形であり、述語や後ろに主格名詞ないし主格形容詞を伴えば文中で主語となりうる。
「王」は男性単数所有格で「息子」に掛かる。「王の息子」である。
「アジュバーン」は固有名詞である。後続の形容詞が女性形ではないことから男性名詞と思われる。
二段変化することから格は所有格(属格)である。「アジュバーン国王の息子」である。

ところで、形容詞には定冠詞がついていることからこの形容詞が修飾する名詞は定型でなければならない。
しかるに、これらの名詞のうち定型なのは固有名詞である「アジュバーン」のみである。

また、形容詞は男性単数形所有格(属格)であるから「アジュバーン」を修飾するとしても矛盾しない。

したがって形容詞が修飾しているのは「アジュバーン」であり、偉大であるのは「アジュバーン」である。  と思う。

>>621-623 ありがとん




216 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)