5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

外国語固有名詞のカタカナ表記ってどうよ?

462 :名無し象は鼻がウナギだ!:05/02/19 00:45:54
若いやつとかなんとかいっても、
フィルムは、「ふいるむ」っていっている場合が多い。ちょいと
気にするときは、「フィルム」っていうのかもしれないけれど。
ディズニーランドが、ジズニーランドになるのは高齢者かもしれ
ないが、デズニーランドになっている場合は多いだろう。
ただ、「ファイバー」とかは、「ふあいばー」とかいう人は少ない
かもしれないな。
それと、もちろん、英語のできる人が、英語を話しているときの
英単語とそれの外来語として日本語に入ってきたときの同じ単語
では発音が違う。

176 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)