5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

外国語固有名詞のカタカナ表記ってどうよ?

110 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/06/20 12:47
>>107
河野六郎の『文字論』(三省堂)でも読んだら?
河野によれば、文字はいかに表音的であっても語を表すためのもの、
その意味で全て文字は「表語文字」なのであって、
「音の対応だけに専念」するのは「文字」ではなく発音記号に過ぎない。

現に、あなた方には不合理にも見える外来語カタカナ表記が通行してるのは、
やはり、音だけでなく視覚的分節をも考慮せざるを得ない文字の特質の然らしむる所なのです。

176 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)