5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

複数の言語を身に付ける事は良くないと思う。

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/22(土) 02:05:21
まず複数の言語を学んだ学者は役に立たないと思う。
一つの言語から生み出される発見というものは多いはずだ。
英語などを身に付ける事によってその発見が困難なものになってしまう。
複数の言語を学ぶ事によって無駄な思考回路が身に付いてしまうのだ。
もちろんこれは学者だけに限った事ではない。
仕事効率などにも影響してくるだろう。

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/25(火) 23:25:02
日本語で論文書いても誰も読んでくれないから英語で書く。
最新の研究は日本語じゃ得られないから英語で読む。
訳されるまで待ってられない。
そもそも>1の言ってる内容に根拠のない決め付けが多すぎて
釣りスレにしかみえない。

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/26(水) 00:21:11
てゆうか翻訳自体ある程度専門知識ないと無理だもんな

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/26(水) 17:18:28
ひとつの言語しか知らなかったら
ハチャメチャ誤訳で海外作品を鑑賞したふりをしなければならないのか
かわいそうだ

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)